Перевод: с английского на датский

с датского на английский

root for

  • 1 root

    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) rod
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) rod; -rod
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) rod
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) rod
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) slå rod; plante
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) rode
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) rode
    * * *
    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) rod
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) rod; -rod
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) rod
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) rod
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) slå rod; plante
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) rode
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) rode

    English-Danish dictionary > root

  • 2 root crop

    (plants with roots that are grown for food: The farm has three fields of root crops.) rodfrugt
    * * *
    (plants with roots that are grown for food: The farm has three fields of root crops.) rodfrugt

    English-Danish dictionary > root crop

  • 3 stem

    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) stilk; stængel
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) stilk; spids
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) fra for til agter
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) stamme
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).) standse
    * * *
    I 1. [stem] noun
    1) (the part of a plant that grows upward from the root, or the part from which a leaf, flower or fruit grows; a stalk: Poppies have long, hairy, twisting stems.) stilk; stængel
    2) (the narrow part of various objects, eg of a wine-glass between the bowl and the base: the stem of a wine-glass / of a tobacco-pipe.) stilk; spids
    3) (the upright piece of wood or metal at the bow of a ship: As the ship struck the rock, she shook from stem to stern.) fra for til agter
    2. verb
    ((with from) to be caused by: Hate sometimes stems from envy.) stamme
    II [stem] past tense, past participle - stemmed; verb
    (to stop (a flow, eg of blood).) standse

    English-Danish dictionary > stem

См. также в других словарях:

  • root for — (someone/something) to support or encourage a person or team. I always root for the home team. When you take the test tomorrow, we ll be rooting for you. Usage notes: often used when talking about a sports competition …   New idioms dictionary

  • root for — verb take sides with; align oneself with; show strong sympathy for We all rooted for the home team I m pulling for the underdog Are you siding with the defender of the title? • Syn: ↑pull • Hypernyms: ↑side …   Useful english dictionary

  • root for — phrasal verb [transitive] Word forms root for : present tense I/you/we/they root for he/she/it roots for present participle rooting for past tense rooted for past participle rooted for informal root for someone to support someone in a game,… …   English dictionary

  • root for — PHRASAL VERB If you are rooting for someone, you are giving them your support while they are doing something difficult or trying to defeat another person. [INFORMAL] [V P n] Good luck, we ll be rooting for you... [V P n] It s one of those movies… …   English dictionary

  • root for someone — root for (someone/something) to support or encourage a person or team. I always root for the home team. When you take the test tomorrow, we ll be rooting for you. Usage notes: often used when talking about a sports competition …   New idioms dictionary

  • root for something — root for (someone/something) to support or encourage a person or team. I always root for the home team. When you take the test tomorrow, we ll be rooting for you. Usage notes: often used when talking about a sports competition …   New idioms dictionary

  • root for somebody — ˈroot for sb derived no passive (usually used in the progressive tenses) (informal) to support or encourage sb in a sports competition or when they are in a difficult situation • We re rooting for the Bulls. • …   Useful english dictionary

  • root for — informal support enthusiastically. → root …   English new terms dictionary

  • root for — cheer for, pull for    Who are you rooting for the Leafs or les Canadiens? …   English idioms

  • root for — {v. phr.} To cheer for; applaud; support. * /During the Olympics one usually roots for the team of one s own country./ …   Dictionary of American idioms

  • root for — {v. phr.} To cheer for; applaud; support. * /During the Olympics one usually roots for the team of one s own country./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»